The Menzingers – Portland перевод и текст

We’re two strings shaking in a minor chord
We’re survivors of life but we’re prisoners of war
It was recklessness, what we came here for
Started on the bed ended up on the floor

Мы две струны дрожат в минорном аккорде
Мы пережили жизнь, но мы военнопленные
Это было безрассудство, для чего мы пришли сюда
Начал на кровати и оказался на полу

Oh Allison I love you, but I can’t change the past

Bring the part of me you love back
Bring the part of me you love back
The part of me you love back
Bring the part of me you love back
The part of me you love back

You wake up shaking in the middle of the night
A voice from the past back looking for a fight
Seize your sorrow, breathe with me
The pause between is all we need
They say it hurts ’til it doesn’t

You said «the future is unwritten, let the past stay in the past»

Bring the part of me you love back
Bring the part of me you love back
The part of me you love back
Bring the part of me you love back
The part of me you love back
Cheap champagne and roses
I know one day you’ll notice
Bring the part of me you love back
Bring the part of me you love back
The part of me you love back
Bring the part of me you love back
The part of me you love back

О, Эллисон, я люблю тебя, но я не могу изменить прошлое

Верни часть меня, которую ты любишь обратно
Верни часть меня, которую ты любишь обратно
Часть меня ты любишь обратно
Верни часть меня, которую ты любишь обратно
Часть меня ты любишь обратно

Ты просыпаешься, дрожа посреди ночи
Голос из прошлого вернулся в бой
Возьми свою печаль, дыши со мной
Пауза между — это все, что нам нужно
Они говорят, что это больно, пока это не

Вы сказали, что «будущее неписано, пусть прошлое останется в прошлом»

Верни часть меня, которую ты любишь обратно
Верни часть меня, которую ты любишь обратно
Часть меня ты любишь обратно
Верни часть меня, которую ты любишь обратно
Часть меня ты любишь обратно
Дешевое шампанское и розы
Я знаю, однажды вы заметите
Верни часть меня, которую ты любишь обратно
Верни часть меня, которую ты любишь обратно
Часть меня ты любишь обратно
Верни часть меня, которую ты любишь обратно
Часть меня ты любишь обратно