The Menzingers – Sir Yes Sir перевод и текст
Текст:
Setting son you feel you’ve won, but your game is lost for sure
Oblivious to the obvious man your kickin’ down, wreckin’ the wrong door
Well I’m the same old son who forgot to hold on to
That which gave the power to let go
Перевод:
Устанавливая сына, вы чувствуете, что выиграли, но ваша игра точно потеряна
Не обращая внимания на очевидного человека, которого ты пинаешь, рушишь не ту дверь
Ну, я тот самый старый сын, который забыл держаться
То, что дало силу отпустить
Too busy trying to crumble the laws of man
With your black lined lungs and your bread and cheese
The canary saves your life
And I’ve been there before, I’m wasting my time again.
As the scars turn into lessons boy you’ve been robbed
The bodies fell right through boy didn’t you expect them to
Molly is screaming ‘Let me out!’ as the boss blacks out the window
Noises from the ground shake to the bone
Stimulants, excuses, bite the hand that wipes your ass,
And bitch until its time for me to go
Come on Prometheus take our fire
The Gods will rest unassured
The books are there for our consumption
Now the the ashes are scattered on the floor
Get up, get off your horse boy you’re nothing special
With your black lined lungs and your bread and cheese
The canary saves your life
And I’ve been there before, I’m wasting my time again.
As the scars turn into lessons boy you’ve been robbed
The bodies fell right through boy didn’t you expect them to
Molly is screaming ‘Let me out!’ as the boss blacks out the window
Noises from the ground shake to the bone
Stimulants, excuses, bite the hand that wipes your ass,
And bitch until its time for me to go
Come on Prometheus take our fire
The Gods will rest unassured
The books are there for our consumption
Now the the ashes are scattered on the floor
Get up, get off your horse boy you’re nothing special
Слишком занят, пытаясь разрушить законы человека
С легкими черными подкладками и хлебом с сыром
Канарейка спасает вашу жизнь
И я был там раньше, я снова трачу свое время.
Как шрамы превращаются в уроки, мальчик, ты был ограблен
Тела падали прямо через мальчика, разве вы не ожидали
Молли кричит «Выпусти меня!» как босс затемняет окно
Шумы от земли дрожат до костей
Стимуляторы, оправдания, кусают руку, которая вытирает твою задницу,
И сука пока не пора мне идти
Давай, Прометей, возьми наш огонь
Боги будут спокойны
Книги там для нашего потребления
Теперь пепел разбросан по полу
Вставай, садись со своего коня, ты ничего особенного
С легкими черными подкладками и хлебом с сыром
Канарейка спасает вашу жизнь
И я был там раньше, я снова трачу свое время.
Как шрамы превращаются в уроки, мальчик, ты был ограблен
Тела падали прямо через мальчика, разве вы не ожидали
Молли кричит «Выпусти меня!» как босс затемняет окно
Шумы от земли дрожат до костей
Стимуляторы, оправдания, кусают руку, которая вытирает твою задницу,
И сука пока не пора мне идти
Давай, Прометей, возьми наш огонь
Боги будут спокойны
Книги там для нашего потребления
Теперь пепел разбросан по полу
Вставай, садись со своего коня, ты ничего особенного