The Menzingers – Straight To Hell перевод и текст

So you can play on the fiddle
How’s about a British jig and reel?
Speaking King’s English in quotation
As steelhead towns feel the steel mills rust

Таким образом, вы можете играть на скрипке
Как насчет британского джига и катушки?
Говоря короля на английском в цитате
Как стальные головки чувствуют ржавчину сталелитейных заводов

There ain’t no need for ya
There ain’t no need for ya
Go straight to hell, boy
Go straight to hell, boy

You wanna play mind-crazed banjo
On the druggy-drag ragtime U.S.A.?
In Parkland International
Hah! Junkiedom U.S.A.
Where procaine proves the purest rock man groove
and rat poison
The volatile Molatov says:
Lemme tell ya ’bout your blood bamboo kid.
It ain’t Coca-Cola, it’s rice.

There ain’t no need for ya
There ain’t no need for ya
Go straight to hell, boy
Go straight to hell, boy

You wanna join in a chorus
Of the Amerasian blues?
When it’s Christmas out in Ho Chi Minh City
Kiddie say papa papa papa papa papa-san, take me home
See me got photo photo photograph
Of you and Mamma Mamma-san

Там нет необходимости для тебя
Там нет необходимости для тебя
Иди прямо в ад, мальчик
Иди прямо в ад, мальчик

Вы хотите играть в сумасшедший банджо
На наркомане-тряпичном рэгтайме в США?
В Parkland International
Хах! Junkiedom U.S.A.
Где прокаин доказывает самую чистую породу
и крысиный яд
Летучий Молатов говорит:
Позволь сказать тебе о своем кровавом бамбуковом ребенке.
Это не кока-кола, это рис.

Там нет необходимости для тебя
Там нет необходимости для тебя
Иди прямо в ад, мальчик
Иди прямо в ад, мальчик

Вы хотите присоединиться к хору
Амеразийский блюз?
Когда в Хошимине Рождество
Кидди скажи, папа, папа, папа, папа, папа, папа-сан, отвези меня домой
Смотри на меня есть фото фото фотография
О вас и маме мамма-сан

There ain’t no need for ya
There ain’t no need for ya
Go straight to hell, boy
Go straight to hell, boy

Там нет необходимости для тебя
Там нет необходимости для тебя
Иди прямо в ад, мальчик
Иди прямо в ад, мальчик