GLyr

The Midway State – Unaware

Исполнители: The Midway State
Альбомы: The Midway State – Holes
обложка песни

The Midway State – Unaware перевод и текст

Текст:

unaware we would fall
been a week since you called
i went to your house
they said you were out

Перевод:

не подозревая, что мы упадем
была неделя с тех пор как ты позвонил
я пошел в твой дом
они сказали, что тебя не было

i pushed my way inside
my heart froze
as i saw
the pieces of your clothes
lying on the floor
by your bedroom door
i saw you try to hide

but the moment i saw your face,
my body drowned
and my heart floated away
left my body sinking down

i was unaware and unprepared
for what i walked in on baby
i was unaware and unprepared

i was unaware that you were lost
and that you held it all from me
i was unaware and unprepared

remember when i would steal
you away in the night?
you’d go in my car
how we drove so far
forgot about the time
and to kiss your sweet lips
and we layed so helpless
to the love we found
i was on steady ground

я протолкнулся внутрь
мое сердце замерзло
как я видел
части вашей одежды
лежащий на полу
у двери вашей спальни
я видел, как ты пытаешься спрятаться

но в тот момент, когда я увидел твое лицо,
мое тело утонуло
и мое сердце уплыло
оставил мое тело опускаясь

я не знал и не был готов
за то, что я вошел на ребенка
я не знал и не был готов

я не знал, что ты погиб
и что ты держал все это от меня
я не знал и не был готов

помнишь когда я украл
ты ушел ночью?
ты поедешь в моей машине
как мы ехали так далеко
забыл о времени
и целовать твои сладкие губы
и мы лежали так беспомощно
к любви, которую мы нашли
я был на ровном месте

when you were by my side

but the moment i saw your face
my body drowned
and my heart floated away
felt my body sinking down

i was unaware and unprepared
for what i walked in on baby
i was unaware and unprepared

i was unaware that you were lost
and that you held it all from me
i was unaware and unprepared

i couldn’t say anything
i thought you were my everything

but the moment i saw your face
my body drowned
and my heart floated away
felt my body sinking down

i was unaware and unprepared
for what i walked in on baby….

когда ты был на моей стороне

но в тот момент, когда я увидел твое лицо
мое тело утонуло
и мое сердце уплыло
почувствовал, как мое тело опускается

я не знал и не был готов
за то, что я вошел на ребенка
я не знал и не был готов

я не знал, что ты погиб
и что ты держал все это от меня
я не знал и не был готов

я не мог ничего сказать
я думал, что ты мое все

но в тот момент, когда я увидел твое лицо
мое тело утонуло
и мое сердце уплыло
почувствовал, как мое тело опускается

я не знал и не был готов
за то, что я вошел на ребенка ….

Альбом

The Midway State – Holes