The Moldy Peaches – Anyone Else But You перевод и текст

You’re a part-time lover and a full-time friend
The monkey on your back is the latest trend
I don’t see what anyone can see in anyone else but you

I kiss you on the brain in the shadow of the train

Вы любитель неполный рабочий день и друг на полный рабочий день
Обезьяна на твоей спине – последняя тенденция
Я не вижу того, что кто-то может видеть в ком-то еще, кроме тебя

Я целую тебя в мозг в тени поезда

Here is the church and here is the steeple
We sure are cute for two ugly people
I don’t see what anyone can see in anyone else but you

Pebbles forgive me, the trees forgive me
So, why can’t you forgive me?
I don’t see what anyone can see in anyone else but you

I will find my niche in your car
With my MP3, DVD, rumble-pack guitar
I don’t see what anyone can see in anyone else but you

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Up, up, down, down, left, right, left, right, «b», «a», start
Just because we use cheats doesn’t mean we’re not smart
I don’t see what anyone can see in anyone else but you

You are always tryin’ to keep it real
I’m in love with how you feel
I don’t see what anyone can see in anyone else but you

We both have shiny, happy fits of rage
You want more fans, I want more stage
I don’t see what anyone can see in anyone else but you

Don Quixote was a steel-driving man
My name is Adam, I’m your biggest fan!
I don’t see what anyone can see in anyone else but you

Вот церковь и вот шпиль
Мы уверены, что мило для двух уродливых людей
Я не вижу того, что кто-то может видеть в ком-то еще, кроме тебя

Галька простит меня, деревья простят меня
Так почему ты не можешь простить меня?
Я не вижу того, что кто-то может видеть в ком-то еще, кроме тебя

Я найду свою нишу в твоей машине
С моим MP3, DVD, грохочущей гитарой
Я не вижу того, что кто-то может видеть в ком-то еще, кроме тебя

Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду

Вверх, вверх, вниз, вниз, влево, вправо, влево, вправо, «b», «a», начало
То, что мы используем читы, не означает, что мы не умны
Я не вижу того, что кто-то может видеть в ком-то еще, кроме тебя

Вы всегда пытаетесь сохранить это реальным
Я влюблен в то, что ты чувствуешь
Я не вижу того, что кто-то может видеть в ком-то еще, кроме тебя

У нас обоих блестящие, счастливые приступы ярости
Вы хотите больше поклонников, я хочу больше сцены
Я не вижу того, что кто-то может видеть в ком-то еще, кроме тебя

Дон Кихот был водителем стали
Меня зовут Адам, я твой самый большой поклонник!
Я не вижу того, что кто-то может видеть в ком-то еще, кроме тебя

Squinched up your face and did a dance
Shook a little turd out of the bottom of your pants
I don’t see what anyone can see in anyone else but you

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo but you

Прищурился и танцевал
Стряхнул немного какашка с нижней части штанов
Я не вижу того, что кто-то может видеть в ком-то еще, кроме тебя

Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду но ты