The Moldy Peaches – Lucky Number Nine перевод и текст

Indie boys are neurotic — makes my eyes bleed.
Tight black pants, exotic — some loving is what I need.
But, hey, I’m startin’ to feel okay.
Lucky number nine, hooray.

Инди-мальчики невротичны – у меня кровоточат глаза.
Узкие черные штаны, экзотика – мне нужна любовь.
Но, эй, я начинаю чувствовать себя хорошо.
Счастливчик номер девять, ура.

Sepia on the staircase — mirror in the back of my brain.
Makes these hard pants feel great — I used to like to complain.
But, hey, I’m startin’ to feel okay.
Lucky number nine, hooray.

Bloody Mary, mother of god — Grandpa’s on the hobby horse again.
Tamping, broken pants chaffing — I’m running out of ethnic friends.
But, hey, I’m startin’ to feel okay.
Lucky number nine, hooray.

Сепия на лестнице – зеркало в глубине моего мозга.
Это заставляет эти жесткие штаны чувствовать себя прекрасно – я любил жаловаться.
Но, эй, я начинаю чувствовать себя хорошо.
Счастливчик номер девять, ура.

Кровавая Мэри, мать бога – дедушка снова на лошади для хобби.
Трамбовка, сломанные штаны, потертости – у меня заканчиваются этнические друзья.
Но, эй, я начинаю чувствовать себя хорошо.
Счастливчик номер девять, ура.