The Monkees – A Little Bit Me, A Little Bit You перевод и текст

Walk out, girl, don’tcha walk out
We’ve got things to say
Talk out, let’s have it talked out
And things will be okay

Уходи, девочка, выходи
У нас есть что сказать
Говори, давай поговорим
И все будет хорошо

Girl, I don’t want to fight
I’m a little bit wrong, and you’re a little bit right
I said girl, you know that it’s true
It’s a little bit me, and it’s a little bit you, too

Don’t know just what I said wrong
But girl, I apologize
Don’t go, here’s where you belong
So wipe the tears from your eyes

Girl, I don’t want to fight
I’m a little bit wrong, and you’re a little bit right
I said girl, you know that it’s true
It’s a little bit me, and it’s a little bit you, too

Oh girl, I don’t want to fight
I’m a little bit wrong, and you’re a little bit right
I said girl, you know that it’s true
It’s a little bit me, and it’s a little bit you, too

It’s a little bit me, it’s a little bit you
Girl, I’m gone, no no no no no
Girl I’m gone, no no no no no
Hey, girl

Девушка, я не хочу драться
Я немного не прав, а ты немного прав
Я сказал, девочка, вы знаете, что это правда
Это немного я, и это тоже немного ты

Не знаю, что я сказал неправильно
Но девушка, я прошу прощения
Не иди, вот где ты принадлежишь
Так что вытри слезы с твоих глаз

Девушка, я не хочу драться
Я немного не прав, а ты немного прав
Я сказал, девочка, вы знаете, что это правда
Это немного я, и это тоже немного ты

О, девочка, я не хочу драться
Я немного не прав, а ты немного прав
Я сказал, девочка, вы знаете, что это правда
Это немного я, и это тоже немного ты

Это немного меня, это немного тебя
Девушка, я ушла, нет нет нет нет нет
Девушка, я ушла, нет нет нет нет нет
Эй, девочка