The Monkees – (I’m Not Your) Steppin’ Stone перевод и текст

I I I I I’m not your stepping stone
I I I I I’m not your stepping stone

You’re trying to make your mark in society
Using all the tricks that you used on me.

Я, я, я, я не твой трамплин
Я, я, я, я не твой трамплин

Вы пытаетесь оставить свой след в обществе
Используя все трюки, которые вы использовали для меня.

I said
I I I I I’m not your stepping stone
I I I I I’m not your stepping stone
Not your stepping stone,
Not your stepping stone.

When I first met you girl you didn’t have no shoes
Now you’re walking ’round like you’re front page news.
You’ve been awful careful ’bout the friends you choose
But you won’t find my name in your book of Who’s Who.

I said
I I I I I’m not your stepping stone
I I I I I’m not your stepping stone
Not your stepping stone,
Not your stepping stone.

я сказал
Я, я, я, я не твой трамплин
Я, я, я, я не твой трамплин
Не твой трамплин,
Не твой трамплин.

Когда я впервые встретил тебя, девочка, у тебя не было обуви
Теперь вы ходите вокруг, как будто вы на первой полосе новостей.
Вы были очень осторожны с друзьями, которых вы выбрали
Но вы не найдете мое имя в своей книге «Кто есть кто».

я сказал
Я, я, я, я не твой трамплин
Я, я, я, я не твой трамплин
Не твой трамплин,
Не твой трамплин.