The Monkees – Merry Go Round перевод и текст

A lone carnival voice
Sings tunes of nobody’s choice,
And on a vacant lot,
Some one just forgot,

Одинокий карнавальный голос
Поет мелодии никого не выбирают,
И на пустыре,
Кто-то просто забыл,

Weary, merry go round,
Grows slowly into the ground,
And faded circus acts,
Sorrow broke their backs,
And their sadness cries
From their staring eyes.

Still small children come
And bring your harm of play,
Spirits all alive
To drive the ghosts away.

Useless merry go round,
Tomorrow they’ll tear you down,
To build the parking lot
If it lives or not,
It was just a toy,
All it brought was joy.

Усталый, веселый объезд,
Медленно растет в землю,
И выцветшие цирковые номера,
Скорбь сломала им спину,
И их печаль плачет
Из их пристальных глаз.

Еще маленькие дети приходят
И принеси свой вред игры,
Духи все живы
Отгонять призраков.

Бесполезное веселье,
Завтра они тебя снесут,
Построить парковку
Живет он или нет,
Это была просто игрушка,
Все это принесло радость.