The Monkees – Opening Night перевод и текст
Текст:
Here I am
Each beat of my heart is thundering
Tomorrow when I wake up
There’ll be no more wandering
Перевод:
А вот и я
Каждый удар моего сердца гремит
Завтра я проснусь
Там не будет больше странствий
Can I do and make it fine?
With what I say
Can I say it and make it mine?
Look at me
I’m suddenly shaking all over
I’m wondering
Just how it will feel when it’s over
It’s almost time to step into the lights
I’m shaking but
I know it’s gonna be alright
Alright
I’m ready now
I’m ready to do it right
When I step out there tonight
Everything’s gonna be alright
When I step out there tonight
Everything’s gonna be alright
‘Cause it’s opening night…
Могу ли я сделать и сделать это нормально?
С чем я говорю
Могу ли я сказать это и сделать это моим?
Смотри на меня
Я внезапно дрожу во всем
мне любопытно
Как он будет себя чувствовать, когда закончится
Почти пора выходить на свет
Я дрожу но
Я знаю, что все будет хорошо
хорошо
теперь я готов
Я готов сделать это правильно
Когда я выйду сегодня вечером
Все будет хорошо
Когда я выйду сегодня вечером
Все будет хорошо
Потому что это первая ночь …