GLyr

The Moody Blues – Dawning Is The Day

Исполнители: The Moody Blues
Альбомы: The Moody Blues – A Question Of Balance
обложка песни

The Moody Blues – Dawning Is The Day перевод и текст

Текст:

Rise, let us see you,
Dawning is the day,
Miss, misty meadow,
You will find your way,

Перевод:

Встань, увидимся,
Рассвет – это день,
Мисс, туманный луг,
Вы найдете свой путь,

Wake up in the morning to yourself and leave this crazy life behind you.
Listen, we’re trying to find you.

Flow to the sea,
You know where to go,
Still we are free,
No one tells the wind which way to blow.
Wake up in the morning to yourself,
Open your eyes and start to be you.
Listen, we think we can see you.
Baby there’s no price upon your head,
Sing it, shout it.
Now the angry words have all been said.
Do it, don’t doubt it.

So rise, let us see you,
Dawning is the day,
Miss, misty meadow,
You will find your way,
Wake up in the morning to yourself, open your head and look around you.
Listen, we think we have found you.

Проснись утром и оставь эту безумную жизнь позади себя.
Слушай, мы пытаемся найти тебя.

Поток к морю,
Вы знаете, куда идти,
Тем не менее мы свободны,
Никто не говорит ветру, какой способ дуть.
Проснись утром для себя,
Открой глаза и начни быть собой.
Послушай, мы думаем, что можем тебя видеть.
Детка, на твоей голове нет цены,
Пой, кричи.
Теперь все гневные слова были сказаны.
Делай это, не сомневайся.

Так что встань, увидимся,
Рассвет – это день,
Мисс, туманный луг,
Вы найдете свой путь,
Проснись утром для себя, открой голову и осмотрись вокруг.
Послушай, мы думаем, что нашли тебя.

Альбом

The Moody Blues – A Question Of Balance