The Moody Blues – Don’t You Feel Small перевод и текст
Текст:
Ask the mirror on the wall
Who’s the biggest fool of all,
Bet you feel small,
It happens to us all.
Перевод:
Спросите зеркало на стене
Кто самый большой дурак из всех,
Спорим, ты чувствуешь себя маленьким,
Это случается со всеми нами.
See the world
Ask what’s it for,
Understanding, nothing more,
Don’t you feel small,
It happens to us all.
Time is now to spread your voice,
Time’s to come there’ll be no choice,
Why do you feel small,
It happens to us all.
Look at progress,
Then count the cost,
We’ll spoil the seas
With the rivers we’ve lost.
See the writing on the wall,
Hear the mirror’s warning call.
That’s why you feel small,
It happens to us all.
Ask the mirror on the wall
Who’s the biggest fool of all,
Bet you feel small,
It happens to us all.
Увидеть мир
Спросите, для чего это нужно,
Понимание, не более того,
Разве ты не чувствуешь себя маленьким,
Это случается со всеми нами.
Настало время распространить свой голос,
Время пришло, выбора не будет,
Почему ты чувствуешь себя маленьким,
Это случается со всеми нами.
Посмотри на прогресс,
Затем посчитайте стоимость,
Мы испортим моря
С реками мы проиграли.
Посмотри надпись на стене,
Услышь предупреждающий звонок зеркала.
Вот почему ты чувствуешь себя маленьким,
Это случается со всеми нами.
Спросите зеркало на стене
Кто самый большой дурак из всех,
Спорим, ты чувствуешь себя маленьким,
Это случается со всеми нами.