The Moody Blues – Magic перевод и текст

When I look in your eyes
I can’t see why
There’s no reflection of me
When I look in your heart

Когда я смотрю в твои глаза
Я не понимаю почему
Там нет моего отражения
Когда я смотрю в твоё сердце

When I look in your eye
I can’t see why
It’s all a mystery to me
When I ask you to look inside and tell me why
Nothing can change what will be

Baby work your magic on me
Baby work your magic on me
I’m in a state of permanent confusion
Without your love
Without your love
Baby work your magic on me

When I look in your mind
Is there a reason why
It’s all an illusion to me
I was lost in the game
That only two can play
When you work your magic on me

Baby work your magic on me
Baby work your magic on me
I’m in a state of permanent confusion
Without your love
Without your love
Baby work your magic on me

What kind of love is this you’re talking about

Когда я смотрю в твои глаза
Я не понимаю почему
Это все для меня загадка
Когда я прошу вас заглянуть внутрь и сказать мне, почему
Ничто не может изменить то, что будет

Малыш, твори свою магию на мне
Малыш, твори свою магию на мне
Я нахожусь в состоянии постоянного замешательства
Без твоей любви
Без твоей любви
Малыш, твори свою магию на мне

Когда я смотрю в твои мысли
Есть ли причина, почему
Это все иллюзия для меня
Я был потерян в игре
Что только двое могут играть
Когда ты делаешь свою магию на меня

Малыш, твори свою магию на мне
Малыш, твори свою магию на мне
Я нахожусь в состоянии постоянного замешательства
Без твоей любви
Без твоей любви
Малыш, твори свою магию на мне

О какой любви ты говоришь?

When I look in your eye
I can see why
There’s no reflection of me
I should have known from the start
That you would steal my heart
If you work all your magic on me

Baby work your magic on me
Baby work your magic on me
I’m in a state of permanent confusion
Without your love
Without your love
I know I want to be with you tonight
Baby work your magic on me

Когда я смотрю в твои глаза
Я понимаю почему
Там нет моего отражения
Я должен был знать с самого начала
Что бы ты украл мое сердце
Если ты делаешь всю свою магию на меня

Малыш, твори свою магию на мне
Малыш, твори свою магию на мне
Я нахожусь в состоянии постоянного замешательства
Без твоей любви
Без твоей любви
Я знаю, что хочу быть с тобой сегодня вечером
Малыш, твори свою магию на мне