GLyr

The Moody Blues – Please Think About It

Исполнители: The Moody Blues
Альбомы: The Moody Blues – Prelude
обложка песни

The Moody Blues – Please Think About It перевод и текст

Текст:

There in your eyes, I see
That you want to be free
There by your side, I’ll be
If you still want me

Перевод:

Там в твоих глазах я вижу
Что ты хочешь быть свободным
Там на вашей стороне я буду
Если ты все еще хочешь меня

Please think about it (Think about it)
I need your love
I’m no good without it (Think about it)
Please think about it (Think about it)
Give me your love
I can’t live without it

Oh no
Never leave my side
Baby please decide
I’m in love with you
I hope you want me too

Don’t go
Say there’s nothing wrong
Stay where you belong
I’ll be good to you
That’s all I wanna do

Please think about it (Think about it)
I need your love
I’m no good without it (Think about it)
Please think about it (Think about it)
Give me your love
I can’t live without it

Oh no
Never leave my side
Baby please decide
I’m in love with you

Пожалуйста, подумайте об этом (подумайте об этом)
Я нуждаюсь в твоей любви
Я ничего хорошего без этого (Подумай об этом)
Пожалуйста, подумайте об этом (подумайте об этом)
Подари мне свою любовь
Я не могу жить без этого

о нет
Никогда не покидай мою сторону
Детка, пожалуйста, решите
Я люблю тебя
Я надеюсь, ты тоже хочешь меня

Не ходи
Скажи, что нет ничего плохого
Оставайся на месте
Я буду добр к тебе
Это все, что я хочу сделать

Пожалуйста, подумайте об этом (подумайте об этом)
Я нуждаюсь в твоей любви
Я ничего хорошего без этого (Подумай об этом)
Пожалуйста, подумайте об этом (подумайте об этом)
Подари мне свою любовь
Я не могу жить без этого

о нет
Никогда не покидай мою сторону
Детка, пожалуйста, решите
Я люблю тебя

I hope you want me, too

Don’t go
Say there’s nothing wrong
Stay where you belong
I’ll be good to you
That’s all I wanna do

So, if you have to go
I won’t stand in your way
But, if you decide to stay
I will be your guide

Please think about it (Think about it)
I need your love
I’m no good without it (Think about it)
Please think about it (Think about it)
Give me your love
I can’t live without it

Oh no
Don’t go

Я надеюсь, ты тоже хочешь меня

Не ходи
Скажи, что нет ничего плохого
Оставайся на месте
Я буду добр к тебе
Это все, что я хочу сделать

Итак, если вам нужно идти
Я не буду стоять у тебя на пути
Но, если вы решили остаться
Я буду твоим гидом

Пожалуйста, подумайте об этом (подумайте об этом)
Я нуждаюсь в твоей любви
Я ничего хорошего без этого (Подумай об этом)
Пожалуйста, подумайте об этом (подумайте об этом)
Подари мне свою любовь
Я не могу жить без этого

о нет
Не ходи

Альбом

The Moody Blues – Prelude