GLyr

The Moody Blues – Stop

Исполнители: The Moody Blues
Альбомы: The Moody Blues – The Magnificient Moodies
обложка песни

The Moody Blues – Stop перевод и текст

Текст:

So you talked to my girl
When I don’t want you to,
Want you to.
Just the thought of you holding her

Перевод:

Так ты говорил с моей девушкой
Когда я не хочу, чтобы ты,
Хочу, чтобы вы.
Просто мысль о том, что ты держишь ее

When I don’t want you to,
Want you to
Won’t do.
No, no, no,
It won’t do, no.
Stop! Stop!
You’re trying to break it up between us.
Stop! Stop!
Don’t want a broken heart between us.

Oh please, forget about it.
Make your mind up
What you’re going to do about us.

So you talk better than me
And you know, you know it, know you know it
And if you want to get her from me
And you know you know it, know you know it,
Won’t do, no,
I’m telling you it won’t do, no.

Stop! Stop!
You’re trying to break it up between us.
Stop! Stop!
Don’t want a broken heart between us.

Oh please, forget about it.
Make your mind up
What you’re going to do about us.

Stop! Stop!

Когда я не хочу, чтобы ты,
Хочу, чтобы вы
Не буду делать
Нет нет нет,
Это не сработает, нет.
Стоп! Стоп!
Вы пытаетесь разбить это между нами.
Стоп! Стоп!
Не хочу разбитого сердца между нами.

О, пожалуйста, забудь об этом.
Подумайте об этом
Что ты собираешься делать с нами.

Так ты говоришь лучше меня
И вы знаете, вы это знаете, знаете, что вы это знаете
И если ты хочешь получить ее от меня
И ты знаешь, что знаешь это, знаешь, что знаешь это,
Не будет, нет,
Я говорю вам, что это не сработает, нет.

Стоп! Стоп!
Вы пытаетесь разбить это между нами.
Стоп! Стоп!
Не хочу разбитого сердца между нами.

О, пожалуйста, забудь об этом.
Подумайте об этом
Что ты собираешься делать с нами.

Стоп! Стоп!

You’re trying to break it up between us.
Stop! Stop!
Don’t want a broken heart between us.

Oh please, forget about it.
Make your mind up
What you’re going to do about us.

repeat these lines through fadeout:
Stop! Stop!
You’re trying to break it up between us.
Stop! Stop!
Don’t want a broken heart between us.

Вы пытаетесь разбить это между нами.
Стоп! Стоп!
Не хочу разбитого сердца между нами.

О, пожалуйста, забудь об этом.
Подумайте об этом
Что ты собираешься делать с нами.

повторить эти строки через fadeout:
Стоп! Стоп!
Вы пытаетесь разбить это между нами.
Стоп! Стоп!
Не хочу разбитого сердца между нами.

Альбом

The Moody Blues – The Magnificient Moodies