The Moody Blues – Thank You Baby перевод и текст

Thank you, baby,
You stood by me when times are blue.
Thank you, baby,
And now I’ll make it up to you.

Спасибо детка,
Ты стоял у меня, когда времена синие.
Спасибо детка,
А теперь я сделаю это для тебя.

And every day I’m gonna say
The little sad man’s gonna help me (well, that’s what it sounds like to me)
No, every day, I’m gonna say,
Thank you, baby,

Even though they’re not too long ago
I saw my troubles grow,
Grow and grow.
Wiith you by my side, little baby,
You’ve made them run and hide,
Never, yeah, to show -ow -ow -ow, to show
Thank you, baby,

Oh, you give me love and pull me through,
Thank you, baby,
For the time I needed you,

И каждый день я буду говорить
Маленький грустный человек поможет мне (ну, вот как это звучит для меня)
Нет, каждый день я хочу сказать,
Спасибо детка,

Хотя они не так давно
Я видел, как растут мои проблемы,
Расти и расти.
С тобой рядом со мной, малышка,
Ты заставил их бежать и прятаться,
Никогда, да, чтобы показать -ow -ow -ow, чтобы показать
Спасибо детка,

О, ты даришь мне любовь и тянешь меня,
Спасибо детка,
За то время, что я нуждался в тебе,

Yeah I’m gonna make time stand in one place,
I’m gonna make time stand still,
And every day, even every nght, I’m gonna say
And every day I’m gonna say,
Thank you, baby,
Oh, thank you, baby,
Thank you very much.

Thank you, baby,
Thank you, baby,
repeat to fadeout

Да, я заставлю время стоять на одном месте,
Я заставлю время стоять на месте,
И каждый день, даже каждый, я скажу
И каждый день я буду говорить,
Спасибо детка,
О, спасибо, детка,
Большое спасибо.

Спасибо детка,
Спасибо детка,
повторение до исчезновения