The Moody Blues – The Dream перевод и текст
Текст:
When the white eagle of the North is flying overhead
The browns, reds and golds of autumn lie in the gutter, dead.
Remember then, that summer birds with wings of fire flaying
Came to witness springs new hope, born of leaves decaying.
Перевод:
Когда белый орел Севера летит над головой
Коричневые, красные и золотые цвета осени лежат в канаве мертвыми.
Помните тогда, что летающие птицы с крыльями огня
Пришел к свидетелям родников новая надежда, рожденная от распадающихся листьев.
Just as new life will come from death, love will come at leisure.
Love of love, love of life and giving without measure
Gives in return a wonderous yearn of a promise almost seen.
Live hand-in-hand and together we’ll stand on the threshold of a dream.
Love of love, love of life and giving without measure
Gives in return a wonderous yearn of a promise almost seen.
Live hand-in-hand and together we’ll stand on the threshold of a dream.
Так же, как новая жизнь придет от смерти, любовь придет на досуге.
Любовь к любви, любовь к жизни и дарение без меры
Дает взамен чудесное желание обещания, которое почти видел.
Живи рука об руку и вместе мы будем стоять на пороге мечты.
Любовь к любви, любовь к жизни и дарение без меры
Дает взамен чудесное желание обещания, которое почти видел.
Живи рука об руку и вместе мы будем стоять на пороге мечты.
Альбом
The Moody Blues – On The Threshold Of A Dream
The Moody Blues – Have You Heard (part 2)
The Moody Blues – Have You Heard (part 1)
The Moody Blues – The Dream
The Moody Blues – Are You Sitting Comfortably
The Moody Blues – Lazy Day
The Moody Blues – Never Comes The Day
The Moody Blues – So Deep Within You
The Moody Blues – To Share Our Love
The Moody Blues – Send Me No Wine
The Moody Blues – Dear Diary
The Moody Blues – Lovely To See You
The Moody Blues – In The Beginning