The Motels – Look At Me перевод и текст
Текст:
Do you see me as I stand here
Can you hear me when I speak?
I was born unknown and shapeless
Meant to live transparently
Перевод:
Вы видите меня, как я стою здесь
Вы слышите меня, когда я говорю?
Я родился неизвестным и бесформенным
Значит жить прозрачно
Am I left to live outside?
Dreaming of attentions
That will always be denied
Look at me, look at me, look at me
If you look you’ll see
Look at me, look at me, look at me
If you touch I’ll feel
Look at me, look at me, look at me
If you look I’ll know I’m real
Existing in the shadows
Separated from the light
Watching from the distance
That’s held me all my life
Trapped by fear of falling
Failing in your eyes
Watch as you look past me
Never recognized
Look at me, look at me, look at me
If you look you’ll see
Look at me, look at me, look at me
If you touch I’ll feel
Look at me, look at me, look at me
If you look I’ll know I’m real
Look at me, look at me, look at me
If you look you’ll see
Мне осталось жить на улице?
Мечтать о внимании
Это всегда будет отказано
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Если вы посмотрите, вы увидите
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Если ты коснешься, я почувствую
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Если вы посмотрите, я буду знать, что я настоящий
Существующий в тени
Отдельно от света
Смотря с расстояния
Это держало меня всю жизнь
В ловушке страха падения
В ваших глазах
Смотри, как ты смотришь мимо меня
Никогда не признается
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Если вы посмотрите, вы увидите
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Если ты коснешься, я почувствую
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Если вы посмотрите, я буду знать, что я настоящий
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Если вы посмотрите, вы увидите
If you touch I’ll feel
Look at me, look at me, look at me
If you look I’ll know I’m real
Look at me, look at me, look at me
If you look you’ll see
Look at me, look at me, look at me
If you touch I’ll feel
Look at me, look at me, look at me
If you look I’ll know I’m real
Если ты коснешься, я почувствую
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Если вы посмотрите, я буду знать, что я настоящий
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Если вы посмотрите, вы увидите
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Если ты коснешься, я почувствую
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Если вы посмотрите, я буду знать, что я настоящий
