The Motors – Forget About You перевод и текст

I’ve been walking along for a million places
Places where we used to be
I’ve been driving all night in the fog and rain
Hoping just to see your face

Я гулял по миллиону мест
Места, где мы были
Я ехал всю ночь в тумане и дожде
Надеясь просто увидеть твое лицо

All of your friends they just tell me
You’ve gone and you wanna be free
Now I’m left with those memories
Forever more

And baby baby baby I just can’t

Forget about you
Now that we’re through
How can I go on
But baby I just can’t

Forget about you
Now that we’re through
All my dreams are gone
But baby I’m still thinkin’ of you

I’ve been leaning on you, holdin’ you down
Spending all your time about me
When you needed my love I was fooling around
Leaving you to face the shame

If ever you feel you need me
I’ll come runnin’ right back to your side
And I’ll know in a wink of the longing I caused

And baby baby baby I just can’t

Forget about you
Now that we’re through
All my dreams are gone
But baby I just can’t

Forget about you

Все твои друзья просто говорят мне
Вы ушли, и вы хотите быть свободным
Теперь я остался с этими воспоминаниями
Навсегда больше

И детка, детка, детка, я просто не могу

Забыл о тебе
Теперь, когда мы прошли
Как я могу продолжать
Но, детка, я просто не могу

Забыл о тебе
Теперь, когда мы прошли
Все мои мечты ушли
Но, детка, я все еще думаю о тебе

Я опирался на тебя, держу тебя
Тратить все свое время на меня
Когда тебе нужна была моя любовь, я дурачился
Оставляя тебя лицом к лицу со стыдом

Если ты когда-нибудь почувствуешь, что нуждаешься во мне
Я вернусь прямо на твою сторону
И я буду знать через миг тоску, которую я вызвал

И детка, детка, детка, я просто не могу

Забыл о тебе
Теперь, когда мы прошли
Все мои мечты ушли
Но, детка, я просто не могу

Забыл о тебе

Forget about you
Now that we’re through
How can I go on
When baby I just can’t

Forget about you
Now that we’re through
All my dreams are gone
But baby I’m just thinking of you

Forget about you

Забыл о тебе
Теперь, когда мы прошли
Как я могу продолжать
Когда ребенок, я просто не могу

Забыл о тебе
Теперь, когда мы прошли
Все мои мечты ушли
Но, детка, я просто думаю о тебе

Забыл о тебе