The Mountain Goats – 15–1 перевод и текст

If I had a car and you were riding in it
I’d show you what my car could do
I head east down highway fifteen and see the starlight
shower over you

Если бы у меня была машина, а ты ехал на ней
Я бы показал вам, что может сделать моя машина
Я направляюсь на восток вниз по шоссе пятнадцать и вижу звездный свет
душ над тобой

if I had thirty dollars and I could make time stop
and the moon was high up above
and moon beams fell like sweet cream
and the night air would carry our dark dreams

gas fumes off the highway
neon flashing everywhere
just an old sweet song made new by your body
and desert flowers blooming in the thick night air

если бы у меня было тридцать долларов, и я мог бы остановить время
и луна была высоко над
и лунные лучи падали, как сладкие сливки
и ночной воздух будет нести наши темные мечты

газы у шоссе
неоновые вспышки везде
просто старая сладкая песня, сделанная новым твоим телом
и цветы пустыни расцветают в густом ночном воздухе