GLyr

The Mountain Goats – Animal Mask

Исполнители: The Mountain Goats
Альбомы: The Mountain Goats – Beat The Champ
обложка песни

The Mountain Goats – Animal Mask перевод и текст

Текст:

Eighteen-man steel cage free-for-all
Through the noise I hear you call for help
You can’t protect yourself
Frog mask and yellow cape

Перевод:

Стальная клетка из восемнадцати человек для всех
Сквозь шум я слышу, как ты зовешь на помощь
Вы не можете защитить себя
Маска лягушки и желтый плащ

So desperate to escape
I came to you, hands wrapped in adhesive tape
That was when we were young and green
In the dawning hours of our team

Some things you will remember
Some things stay sweet forever

Seen you backstage once or twice
Animal gimmick pops real nice
Elbows sweep and tiger dance
Little extra fighter’s chance
«Hold on», I cried, «I’ll be right there»
Pull your mask down through your hair
They won’t see you
Not until you want them to
That was when we were green and young
Battle cry rising from your tongue

Some things you will remember
Some things stay sweet forever

Так отчаянно бежать
Я пришел к вам, руки обмотаны скотчем
Это было, когда мы были молоды и зелены
В рассветные часы нашей команды

Некоторые вещи, которые вы будете помнить
Некоторые вещи остаются сладкими навсегда

Видел тебя за кулисами один или два раза
Животный трюк появляется очень приятно
Подметание локтей и танец тигра
Маленький дополнительный шанс бойца
«Держись», я закричал: «Я сейчас буду»
Потяните маску через волосы
Они тебя не увидят
Нет, пока ты не захочешь
Это было, когда мы были зелеными и молодыми
Боевой клич поднимается с твоего языка

Некоторые вещи, которые вы будете помнить
Некоторые вещи остаются сладкими навсегда

Альбом

The Mountain Goats – Beat The Champ