The Mountain Goats – Bad Priestess перевод и текст

when i see you in your new blue jeans
i know you’re lying, and i know what it means
when i see you take your place among the poor
i know you’re a fraud for sure

когда я увижу тебя в твоих новых синих джинсах
я знаю, что ты врешь, и я знаю, что это значит
когда я вижу, что ты занимаешь свое место среди бедных
я точно знаю, что ты мошенник

so the sunlight plays its games along your eyes
and it has the same effect on a thousand other guys
and i’d be lying if i said i didn’t feel the pull, too
but the sunlight makes me strong and i know about you
bad priestess

bad priestess, on a thursday as the sun goes down
bad priestess, with a super-special eyelash trick
bad priestess, bad priestess

так что солнечный свет играет в твои глаза
и это имеет тот же эффект на тысячу других парней
и я бы солгал, если бы сказал, что тоже не чувствую тяги
но солнечный свет делает меня сильным, и я знаю о тебе
плохая жрица

плохая жрица, в четверг, когда солнце садится
плохая жрица, со сверхспециальным трюком для ресниц
плохая жрица, плохая жрица