The Mountain Goats – Cobscook Bay перевод и текст
Текст:
We’re alone most of the time these days.
Jill used to come by, but she went away.
And gail used to come around and trash the joint,
But she moved off to dana point.
Перевод:
Мы одни большую часть времени в эти дни.
Джилл приходила, но она уходила.
И Гейл приходила и ломала сустав,
Но она переехала в дану.
And you both committed suicide.
And day is breaking over cobscook bay.
And I’ve never seen anything like it in my life.
Cow gave birth and her calves are snow white
The huddle up close together at night.
And the mamma cow leans down and cleans her young.
Licking their faces with her tongue,
And unmarked airplanes buzz the air.
And you’re falling off that cliff somewhere in California —
Which I’ve never seen.
I put the pieces all together, but I don’t know what they mean,
And day is breaking over cobscook bay.
And I’ve never seen anything like it in my life
И вы оба покончили с собой.
И день пролетает над заливом бухты.
И я никогда не видел ничего подобного в своей жизни.
Корова родила, а ее телята белоснежные
Ночью сблизиться.
И корова-мамаша наклоняется и чистит своих детенышей.
Облизывая их лица своим языком,
И самолеты без опознавательных знаков гудят в воздухе.
И вы падаете с этого утеса где-то в Калифорнии —
Которого я никогда не видел.
Я сложил все вместе, но я не знаю, что они значат,
И день пролетает над заливом бухты.
И я никогда не видел ничего подобного в своей жизни
