The Mountain Goats – Cold Milk Bottle перевод и текст

Rainbows shone on the glass
Dew drops gathered on the grass
And the yellow sun came into view
Another goddamn message from you

Радуга сияла на стекле
Капли росы собрались на траве
И появилось желтое солнце
Еще одно чертово сообщение от тебя

Well, despite your best efforts I feel alright
Against my better judgment I feel alright
Despite your random acts of violence I feel alright
Despite the force of your fury I feel alright

You’re mean to me
Why must you be mean to me?
You shouldn’t forget, you see
What you mean to me

Ну, несмотря на все твои усилия, я чувствую себя хорошо
Несмотря на мое лучшее суждение, я чувствую себя хорошо
Несмотря на ваши случайные акты насилия, я чувствую себя хорошо
Несмотря на силу твоей ярости, я чувствую себя хорошо

Ты для меня значит
Почему ты должен быть злым для меня?
Вы не должны забывать, вы видите
Что ты значишь для меня