GLyr

The Mountain Goats – Four New Trees

Исполнители: The Mountain Goats
Альбомы: The Mountain Goats – Hail And Farewell, Gothenburg
обложка песни

The Mountain Goats – Four New Trees перевод и текст

Текст:

The first new tree is tall and good.
It gives hard dark brown burning wood
When winter comes it stands right outside
With its blossom-laden arms spread wide.

Перевод:

Первое новое дерево высокое и хорошее.
Это дает твердое темно-коричневое горящее дерево
Когда приходит зима, она стоит прямо снаружи
С его цветущими руками руки широко расставлены.

The second new tree gives out sweet sticky fruit.
And it took a long time to take root.
Sometimes we thought it had given up the spirit,
But now it makes me happy when i’m just standing near it.

The third new tree stands just west of the barn.
Its best branches grow thicker than my arm.
I will water him everyday.
And i will chase all the termites away.

But the fourth new tree is my enemy.
Yeah the fourth new tree shouldn’t be here.
The fourth new tree
Sets its tendrils through the water mains and tries to poison me.
His leaves are thick, always falling, and pure

Второе новое дерево выдает сладкие липкие плоды.
И потребовалось много времени, чтобы прижиться.
Иногда мы думали, что это оставило дух,
Но теперь меня радует, когда я просто стою рядом с ним.

Третье новое дерево стоит к западу от сарая.
Его лучшие ветви растут толще моей руки.
Я буду поливать его каждый день.
И я прогоню всех термитов.

Но четвертое новое дерево — мой враг.
Да, четвертого нового дерева не должно быть здесь.
Четвертое новое дерево
Устанавливает свои усики через водопровод и пытается отравить меня.
Его листья толстые, всегда падают и чисты

Альбом

The Mountain Goats – Hail And Farewell, Gothenburg