The Mountain Goats – Going To Bolivia перевод и текст
Текст:
I cut myself a two-foot switch from some tropical hardwood nearby
And the sounds of a carnival drifted miraculously through the air from a thousand miles away
The monkeys jumped from tree to tree, it sent a deathly chill through me
In Bolivia
Перевод:
Я порезался на двухфутовом переключателе рядом с тропической древесиной
И звуки карнавала чудесным образом дрейфовали в воздухе за тысячу миль
Обезьяны прыгали с дерева на дерево, оно пронзило меня смертельным холодом
В боливии
Wildcats I had never seen claimed places in my room
Animal noises rang through the thick brush like voices from the tomb
I saw the freshly polished chrome gleaming in the midday sun
And I knew that you were coming home to Bolivia
Дикие кошки, которых я никогда не видел в своей комнате
Шумы животных звенели сквозь густую кисть, как голоса из гробницы
Я видел только что отполированный хром, блестящий под полуденным солнцем
И я знал, что ты приедешь домой в Боливию