The Mountain Goats – Going To Kirby Sigston перевод и текст

we boarded up the windows.
and we sealed the door shut.
and we let the special chicken build a nest right by the window.
your face was glowing.

мы заколочены окнами.
и мы закрыли дверь.
и мы позволили специальной курице построить гнездо прямо у окна.
твое лицо светилось.

i saw your body moving through the incandescent light.
you were dancing by yourself there.
your sweater hugged your shoulders and it was alright.
we plucked sugar crystals from the cold english air.
i had a present for ya hidden down there
in the winter when the wind kicked up.

я видел, как твое тело двигалось сквозь лампу накаливания.
Вы танцевали там сами.
твой свитер обнял твои плечи и все было в порядке.
мы выщипывали кристаллы сахара из холодного английского воздуха.
у меня был подарок для тебя, спрятанный там
зимой, когда поднялся ветер.