The Mountain Goats – Going To Lebanon перевод и текст
Текст:
Saw your arms hanging at your side
Nowhere to run to, baby, nowhere to hide
Saw you moving real slow
Nowhere to run to, nowhere to go
Перевод:
Видел твои руки, висящие рядом с тобой
Некуда бежать, детка, некуда спрятаться
Увидел, что ты двигаешься очень медленно
Некуда бежать, некуда идти
I saw your sash come untied
Blue water, white sky
Up in the cedars, we were too far away
For the radio to tell us the time of day
But there was moisture in the air
I heard the city call
They can go on burning
To hell with them all
Your liquid movements
The water rushing by
Blue water, white sky
World’s surface was as smooth as glass
And they saw the hour coming and they didn’t let it pass
I heard you say my name twice through your teeth
I saw you coming down to me, I was underneath
It’s been coming for some time
You close your eyes
Blue water, white sky
I heard the wind blow
I saw your sash come untied
Blue water, white sky
Я видел, как твой пояс развязался
Голубая вода, белое небо
В кедрах мы были слишком далеко
Для радио, чтобы сказать нам время суток
Но в воздухе была влага
Я слышал городской зов
Они могут продолжать гореть
К черту их всех
Ваши жидкие движения
Вода несется мимо
Голубая вода, белое небо
Поверхность мира была гладкой, как стекло
И они увидели приближающийся час и не дали ему пройти
Я слышал, как ты произносишь мое имя дважды сквозь зубы
Я видел, как ты спускался ко мне, я был под
Это происходит в течение некоторого времени
Вы закрываете глаза
Голубая вода, белое небо
Я слышал ветер
Я видел, как твой пояс развязался
Голубая вода, белое небо