The Mountain Goats – Going To Wisconsin перевод и текст

There was the sound of a lake boiling over
on that day.
everyone said just to sit still,
but the thickening air got in my way.

Был звук кипящего озера
в тот день.
все говорили просто сидеть на месте,
но сгущающийся воздух встал у меня на пути.

so the hooks been baited now,
yeah, the cheese is on the water.
yeah, all the water’s been cleansed of all impurities,
but now it really doesn’t matter.
let’s go! let’s go!

wisconsin bound.
wisconsin bound.
wisconsin bound.
yeah, wisconsin bound.

the bottom of the boat was a hot-plate come alive.
but the boat wasn’t real, and this is how I feel:
you don’t know where you are, until you arrive.
and the frogs sang out from the distant banks.
and you say you need me in california,
but, no thanks!

wisconsin bound.
wisconsin bound.
wisconsin bound.
yeah, wisconsin bound.

let’s go!

так что крючки были нажиты сейчас,
да, сыр на воде.
да, вся вода очищена от всех загрязнений,
но теперь это действительно не имеет значения.
Пойдем! Пойдем!

Висконсин связан.
Висконсин связан.
Висконсин связан.
да, Висконсин связан.

на дне лодки была горячая плита.
но лодка не была настоящей, и вот как я себя чувствую:
Вы не знаете, где находитесь, пока не прибудете.
и лягушки пели с далеких берегов.
и вы говорите, что нуждаетесь во мне в Калифорнии,
но нет, спасибо!

Висконсин связан.
Висконсин связан.
Висконсин связан.
да, Висконсин связан.

Пойдем!