The Mountain Goats – Idylls Of The King перевод и текст
Текст:
This place with its old plantations
These roads leading out to the sea
This day full of promise and potential
More clay pigeons for you and me
Перевод:
Это место со своими старыми плантациями
Эти дороги ведут к морю
Этот день полон обещаний и потенциала
Больше глиняных голубей для тебя и меня
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up
Huge crows loitering by the curb
Our shared paths unraveling behind us like ribbons
And I dreamed of vultures in the trees around our house
And cicadas and locusts and the shrieking of innumerable gibbons
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up
How long will we ride this way about?
How long ’till someone caves under the pressure?
My dreams are haunted by armies, armies of ghosts
Faces too blurry to make out, numbers far too high to measure
Your face like a vision straight of Holly Hobby
Late light drizzling through your hair
Your eyes twin volcanoes
Bad ideas dancing around in there
All, all of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up
Все они, все они
Все они, все они
Все они, все они
Все они, все они выстроились в очередь
Огромные вороны слоняются у тротуара
Наши общие пути разворачиваются позади нас, как ленты
А мне снились стервятники на деревьях вокруг нашего дома
И цикады, и саранча, и визг бесчисленных гиббонов
Все они, все они
Все они, все они
Все они, все они
Все они, все они выстроились в очередь
Как долго мы будем ездить таким образом?
Как долго, пока кто-то не прогнется под давлением?
Мои мечты преследуют армии, армии призраков
Лица слишком размытые, чтобы разглядеть, цифры слишком велики, чтобы их можно было измерить
Твое лицо похоже на видение Холли Хобби
Поздний свет моросит в твоих волосах
Ваши глаза близнецы вулканы
Плохие идеи танцуют там
Все, все они, все они
Все они, все они
Все они, все они
Все они, все они выстроились в очередь