The Mountain Goats – Lab Rat Blues перевод и текст

I saw you. I saw your hair.
I could spend the rest of my life in there.

I saw you, and I sank into your eyes.
I’m not going to apologize.

Видел вас. Я видел твои волосы.
Я мог бы провести там остаток своей жизни.

Я видел тебя, и я погрузился в твои глаза.
Я не собираюсь извиняться.

because you, with your own hands,
made the whole world.
you can’t fool me.
I’m on to you now.

because you, with your own hands,
created everything.
you can’t fool me.
I’m on to you now.

yeah, I saw you, but you saw me first,
living water to quench my thirst.
and you tell me quiet down,
but I have no doubt.
I know what you’re all about,

because you, with your own hands
made the whole world.
you can’t fool me.
I’m on to you now.

because you, with your own hands,
created everything.
you can’t fool me any more.
I’m on to you now.

потому что ты своими руками,
сделал весь мир.
ты не можешь обмануть меня.
Я сейчас к тебе.

потому что ты своими руками,
создал все.
ты не можешь обмануть меня.
Я сейчас к тебе.

да, я видел тебя, но ты увидел меня первым,
живая вода, чтобы утолить мою жажду.
и вы говорите мне, успокойся,
но я не сомневаюсь
Я знаю о чем ты,

потому что ты своими руками
сделал весь мир.
ты не можешь обмануть меня.
Я сейчас к тебе.

потому что ты своими руками,
создал все.
ты не можешь обмануть меня больше.
Я сейчас к тебе.