GLyr

The Mountain Goats – Nine Black Poppies

Исполнители: The Mountain Goats
Альбомы: The Mountain Goats – Nine Black Poppies
обложка песни

The Mountain Goats – Nine Black Poppies перевод и текст

Текст:

When I got home I meant to give you some sweet chrysanthemum
The wind chimes were ringing all wrong and you were standing
In the doorway singing along
And I tried to remember how nice it had been

Перевод:

Когда я вернулся домой, я хотел подарить тебе сладкую хризантему
Колокольчики звенели все неправильно, и вы стояли
В дверях поют вместе
И я попытался вспомнить, как хорошо это было

A long long time ago
But I couldn’t remember.
I honestly could not remember

And a package came for you today, from the hunan province
The postmark burning jet black in the summer sun
Someone was changing. someone was changing from the inside out
And I turned around to face you.

Sweet peas in the garden, all in full bloom
And I thought I heard the traces of an old song murmuring in the room
Like a half-remembered conversation, I let it slip away
And then I could not remember
I honestly could not remember

And a package came for you today, from the hunan province
The postmark burning jet black in the summer sun
Someone was changing. someone was changing from the inside out
And I turned around to face you

Очень очень давно
Но я не мог вспомнить.
Я честно не мог вспомнить

И сегодня пришла посылка из провинции Хунань
Почтовый штемпель жгучего темно-черного на летнем солнце
Кто-то менялся. кто-то переодевался изнутри
И я повернулся лицом к тебе.

Сладкий горошек в саду, весь в цвету
И мне показалось, что я услышал следы старой песни, бормочущей в комнате
Как полузабытый разговор, я позволил ему ускользнуть
И тогда я не мог вспомнить
Я честно не мог вспомнить

И сегодня пришла посылка из провинции Хунань
Почтовый штемпель жгучего темно-черного на летнем солнце
Кто-то менялся. кто-то переодевался изнутри
И я обернулся к тебе

Альбом

The Mountain Goats – Nine Black Poppies