The Mountain Goats – Noctifer Birmingham перевод и текст

i had to stop and catch my breath
when the telephone rang out as loud as death
it was three in the morning
there was a low drone of katydids behind your voice

я должен был остановиться и отдышаться
когда телефон зазвонил так громко, как смерть
было три часа ночи
за твоим голосом раздался низкий гудок катидидов

you asked me if the north was alright
and i said it got kind of cold at night
i could feel your bones shivering way down there in birmingham
and when i came down from harrisburg pennsylvania
and i saw you by the highway

you reminded me of all the things you’d given up forever
and you asked about the children
and you asked about the weather
and then i came down from harrisburg pennsylvania
and i saw you by the highway

ты спросил меня, хорошо ли с севером
и я сказал, что ночью немного холодно
Я чувствовал, как твои кости дрожат там, в Бирмингеме.
и когда я приехал из Гаррисберга, Пенсильвания
и я видел тебя у шоссе

ты напомнил мне обо всех вещах, которые ты бросил навсегда
а ты спрашивал про детей
а ты спрашивал про погоду
а потом я приехал из Гаррисберга, Пенсильвания
и я видел тебя у шоссе