The Mountain Goats – Prana Ferox перевод и текст

I went down to the basement
To check up on the sour mash
I looked down to the nonreactive ceramic tub
It was bubbling

Я спустился в подвал
Чтобы проверить на кислое сусло
Я посмотрел на нереактивную керамическую ванну
Это пузырилось

I had stirred up the dust on the stairs coming down
I saw the dust devils swarming around
Incoming sunbeams cut them apart
And I watched a shadow pass across my heart

You were upstairs in the kitchen
With your head against the sink
Trying to cool down
Trying to cool down

I know you don’t believe me but I could hear you breathing
I looked into the tub and there the mixture was seething
With new life, new life all around
I had stirred up the dust on the stairs coming down

You were upstairs in the kitchen
With your head against the sink
Trying to cool down
Trying to cool down

Я поднял пыль на лестнице, спускающейся
Я видел пыльных дьяволов, роящихся вокруг
Входящие солнечные лучи разрезали их на части
И я видел, как тень прошла через мое сердце

Вы были наверху на кухне
С головой против раковины
Пытаюсь остыть
Пытаюсь остыть

Я знаю, ты мне не веришь, но я слышал, как ты дышишь
Я посмотрел в ванну, и там кипела смесь
С новой жизнью, новой жизнью вокруг
Я поднял пыль на лестнице, спускающейся

Вы были наверху на кухне
С головой против раковины
Пытаюсь остыть
Пытаюсь остыть