The Mountain Goats – Pure Heat перевод и текст

The wind from the north, flattens the yellow corn.
You come into the house, with your dress torn.

I can see you now, as through a screen.
A smile on your face, your fingers dripping kerosene

Ветер с севера сплющивает желтую кукурузу.
Вы входите в дом с разорванным платьем.

Я вижу тебя сейчас, как через экран.
Улыбка на вашем лице, ваши пальцы капают керосин

Your hair hangs down, over me.
Your hair casts a shadow to cover me.

I can see you now, as through a screen.
A smile on your face, your fingers dripping kerosene

The wind from the north, cools me.
The wind from the north, doesn’t fool me.

I can see you now, as through a screen.
A smile on your face, your fingers dripping kerosene

Твои волосы свисают на меня.
Твои волосы отбрасывают тень на меня.

Я вижу тебя сейчас, как через экран.
Улыбка на вашем лице, ваши пальцы капают керосин

Ветер с севера, охлаждает меня.
Ветер с севера не обманывает меня.

Я вижу тебя сейчас, как через экран.
Улыбка на вашем лице, ваши пальцы капают керосин