The Mountain Goats – Rage Of Travers перевод и текст
Текст:
Close the balcony and the rainbow
Because the promoter says so
Aviators and a buckskin frontier hat
How come they dress like that?
Перевод:
Закройте балкон и радуга
Потому что промоутер так говорит
Авиаторы и шляпа из оленьей кожи
Почему они так одеваются?
But I start to feel sentimental
This used to be the place to go
Still draw pretty good in Ontario
Nobody wants to hear the twelve bar blues
From a guy in platform shoes
Let’s just have a good time when the show’s done
Ask where the good clubs are and go find one
Roll up to the curb
Spill out of the car
Everyone’s dressed up like corpses
I brought my guitar
Set it down by the stage
The singer’s locked up in a steel cage
Shaking the bars
Eyes wild with fear
I don’t belong here
Nobody wants to hear the twelve bar blues
From a guy in platform shoes
Но я начинаю чувствовать себя сентиментальным
Раньше это было место, чтобы пойти
Все еще неплохо рисуют в Онтарио
Никто не хочет слышать двенадцать барных блюзов
От парня в туфлях на платформе
Давайте просто хорошо провести время, когда шоу закончено
Спросите, где хорошие клубы и найдите
Свернуть на обочину
Вылиться из машины
Все одеты как трупы
Я принес свою гитару
Поставь его на сцену
Певица заперта в стальной клетке
Встряхивая бары
Глаза дикие от страха
Я не принадлежу здесь
Никто не хочет слышать двенадцать барных блюзов
От парня в туфлях на платформе