The Mountain Goats – Sail Babylon Springs перевод и текст

But meanwhile downstairs, I’m setting up shop
A little too proud to let the matter drop
And I can hear you up there
Isn’t it romantic?

Но тем временем внизу я открываю магазин
Слишком гордый, чтобы позволить этому вопросу упасть
И я слышу тебя там
Разве это не романтично?

And meanwhile outside, the stars have come out
And the humid summer air pulls at the ring in my snout
And you stand at your window looking down
And I spread wide my arms
Jump if you want to jump, jump if you want to
The water’s warm

I know
I know ’cause I’ve been swimming
Blindly along through the rivers of babylon

А между тем снаружи, звезды вышли
И влажный летний воздух тянет за кольцо в моей морде
И вы стоите у своего окна, глядя вниз
И я широко развел руки
Прыгай, если хочешь прыгай, прыгай, если хочешь
Вода теплая

Я знаю
Я знаю, потому что я плавал
Слепо по рекам Вавилона