The Mountain Goats – Song For An Old Friend перевод и текст

The garter snake passed lazily through the tall yellow-headed sourgrass
There was cold, clear water in a tall, clean glass
The sunlight hit the sides and it came through the water tilted
I saw the condensation on your hand

Змея с подвязками лениво прошла сквозь высокую желтоватую кислинку
В высоком чистом стакане была холодная чистая вода
Солнечный свет ударил по сторонам, и он проник через наклонную воду
Я видел конденсат на вашей руке

And a warm, soft wind
Covered up everything
On the day your love came screaming through me

You had oranges and lemons in a canvas bag beside you
And seven different kinds of light welling up inside of you
You smeared citrus pulp all over me, it felt okay
Good old east rutherford three thousand miles away

I felt the warm surge blast my mind
Coming in from behind
On the day your love came screaming through me

In the fresh light of day
I felt something falling away
On the day your love came screaming through me

И теплый, мягкий ветер
Накрыл все
В тот день, когда твоя любовь пронзила меня

У вас были апельсины и лимоны в холщовой сумке рядом с вами
И семь разных видов света вспыхивают внутри вас
Ты размазал меня цитрусовой мякотью, все было хорошо
Старый добрый Восточный Резерфорд в трех тысячах миль отсюда

Я почувствовал, как теплый прилив пробил мне голову
Приходя сзади
В тот день, когда твоя любовь пронзила меня

В свежем свете дня
Я почувствовал, что что-то отпадает
В тот день, когда твоя любовь пронзила меня