The Mountain Goats – The Coroner’s Gambit перевод и текст

When death came calling today
I heard the gentle grace of his cadences
I couldn’t say no
I couldn’t say no

Когда смерть пришла сегодня
Я слышал нежную грацию его ритмов
Я не мог сказать нет
Я не мог сказать нет

When he showed me his new silk scarves
Laid out on a shiny black plastic tray
Couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say no
I couldn’t say no

And I’m sorry I couldn’t
Do you know how badly I wanted to?
Didn’t want, didn’t want, didn’t want, didn’t want, didn’t want to lose you
But his smile was dazzling

And his eyes were sparkling
Like moonlight on the water at midnight
Couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say no
I couldn’t say no

Когда он показал мне свои новые шелковые шарфы
Выложенный на блестящий черный пластиковый лоток
Не могу сказать, не могу сказать, не могу сказать, не могу сказать, не могу сказать нет
Я не мог сказать нет

И мне жаль, что я не смог
Вы знаете, как сильно я хотел?
Не хотел, не хотел, не хотел, не хотел, не хотел потерять тебя
Но его улыбка была ослепительной

И его глаза сверкали
Как лунный свет на воде в полночь
Не могу сказать, не могу сказать, не могу сказать, не могу сказать, не могу сказать, не могу сказать нет
Я не мог сказать нет