The Mountain Goats – The Legend Of Chavo Guerrero перевод и текст

Born down in El Paso where the tumbleweeds blow
To the middleweight champ of all of Mexico
Dad fought many bloody battles and raised four sons
Chavo was the oldest one

Родился в Эль-Пасо, где дуют завалы
В среднем весе чемпиона всей Мексики
Папа участвовал во многих кровавых битвах и воспитал четырех сыновей
Чаво был самым старым

Chorus:
Look high
It’s my last hope
Chavo Guerrero
Coming off the top rope

He came from Texas seeking fortune and fame
Rose pretty quickly to the top of his game
Defender of the downtrodden, king of the hill
Tag-team champion with Al Madril
Before a black and white TV in the middle of the night
I’m lying on the floor, I’m bathed in blue light
With the telecast in Spanish, I can understand some
And I need justice in my life, here it comes

Chorus

Red Shoes Dugan
Holding his arm high all out of breath
I hated all of Chavo’s enemies
I would pray nightly for their death
Descending like fire
On the people who deserved it most
Always completely unknown
Outside of Texas and the West Coast

Припев:
Смотри высоко
Это моя последняя надежда
Чаво Герреро
Сходит верхняя веревка

Он приехал из Техаса в поисках удачи и славы
Довольно быстро поднялся на вершину своей игры
Защитник угнетенных, король горы
Чемпион команды Tag с Аль Мадрилом
Перед черно-белым телевизором посреди ночи
Я лежу на полу, я купаюсь в голубом свете
С помощью телепередачи на испанском я могу понять некоторые
И мне нужна справедливость в моей жизни, вот и она

Chorus

Красная обувь Дуган
Держа руку высоко, задыхаясь
Я ненавидел всех врагов Чаво
Я бы молился каждую ночь за их смерть
По убыванию, как огонь
На людей, которые это заслужили больше всего
Всегда полностью неизвестен
За пределами Техаса и западного побережья

He was my hero back when I was a kid
You let me down but Chavo never once did
You called him names to try to get beneath my skin
Now your ashes are scattered on the wind
I heard his son got famous, he went nationwide
Coast-to-coast with his dad by his side
I don’t know if that’s true but I’ve been told
It’s real sweet to grow old

Chorus

Он был моим героем, когда я был ребенком
Ты подвел меня, но Чаво никогда не делал
Вы назвали его имена, чтобы попытаться проникнуть под мою кожу
Теперь твой пепел разбросан по ветру
Я слышал, что его сын стал известным, он пошел по всей стране
От берега до берега с отцом на боку
Я не знаю, правда ли это, но мне сказали
Сладко стареть

Chorus