The Mountain Goats – The Window Song перевод и текст

A knocking sound it woke me up,
But my legs were feeling weak.
I stared up at the ceiling and I saw you at the window.
But my mouth wouldn’t let me speak.

Стук меня разбудил,
Но мои ноги чувствовали слабость.
Я посмотрел на потолок и увидел тебя у окна.
Но мой рот не давал мне говорить.

Chorus:
I know you.
You’re the one I spent three seasons trying to pretend
That I never knew.

Something pulled me off the bed.
And the same thing moved the muscles in my legs.
I moved towards you voice, and my body got so light,
I could’ve walked on eggs right then and not broken a one of them.

Chorus x4

Припев:
Я знаю тебя.
Ты тот, кого я провел три сезона, пытаясь притвориться
Это я никогда не знал.

Что-то потянуло меня с кровати.
И то же самое двигало мышцами в ногах.
Я двинулся к тебе голосом, и мое тело стало таким легким,
Я мог бы ходить по яйцам прямо сейчас и не сломать ни одного из них.

Chorus x4