The Mountain Goats – Until I Am Whole перевод и текст
Текст:
Sunset on Snohomish.
Burn the tree line down.
Hold my hopes underwater,
Stand there and watch them drown.
Перевод:
Закат на снохомиш.
Сожги линию деревьев вниз.
Держи мои надежды под водой,
Стой там и смотри, как они тонут.
From the bathroom sink.
Leave them in a bucket,
Til they start to stink.
I think I’ll stay here,
Til I feel whole again.
I don’t know when.
Trout swim past the fishing lines.
Sky gets dark and close.
Cars start up and make,
Their nightly exodus.
On a picnic bench alone,
Watch the sky go dark.
Dig my nails into my hands,
Hope it leaves a mark.
I think I’ll stay here,
Til I feel whole again.
I don’t know when.
Из ванной раковина.
Оставь их в ведре,
Пока они не начинают вонять.
Я думаю, что я останусь здесь,
Пока я снова не выздоровею.
Я не знаю когда.
Форель проплывает мимо лески.
Небо становится темным и близким.
Автомобили заводятся и заводятся,
Их ночной исход.
На скамейке для пикника,
Смотри, как небо темнеет.
Копай ногти в мои руки,
Надеюсь, это оставляет след.
Я думаю, что я останусь здесь,
Пока я снова не выздоровею.
Я не знаю когда.
Альбом
The Mountain Goats – Transcendental Youth
