The Mountain Goats – Water Song II перевод и текст

They’ll be singing out loud
when the water goes through the crowd.
they’ll be howling for you
when the waves come crashing through.

Они будут петь вслух
когда вода проходит через толпу.
они будут завывать тебя
когда волны обрушиваются.

I brought my friend. here he comes,
splashing, gurgling for you.
now the water runs through the streets unimpaired,
crashing through.

they’ll be saying your name,
every voice different, every word the same.
they’ll be holding you up
too close to the sun,
but I will make them stop.

I brought my friend. here he comes,
splashing, gurgling for you.
and now the water runs through the streets unimpaired,
rushing through.

still 
?
singing, go stand in the light.
when my friend gets here he will set things right.
they’ll be singing for one thing and they’ll get this instead.
let them come and get me, let them strike me dead.

I brought my friend. here he comes,
splashing, gurgling for you.
now the water runs through the streets unimpaired,
rushing through.

I brought my friend. here he comes,
splashing, gurgling for you.
and now the water runs through the streets unimpaired,

Я привел моего друга. а вот и он,
брызги, булькающие для вас.
теперь вода течет по улицам без помех,
прорваться.

они будут говорить ваше имя,
каждый голос различен, каждое слово одинаково.
они будут держать тебя
слишком близко к солнцу,
но я заставлю их остановиться.

Я привел моего друга. а вот и он,
брызги, булькающие для вас.
и теперь вода течет по улицам без помех,
торопится.

Все еще
?
петь, иди стоять на свету.
когда мой друг доберется сюда, он все исправит.
они будут петь для одной вещи, и они получат это вместо этого.
пусть они придут и возьмут меня, пусть бьют меня мертвыми.

Я привел моего друга. а вот и он,
брызги, булькающие для вас.
теперь вода течет по улицам без помех,
торопится.

Я привел моего друга. а вот и он,
брызги, булькающие для вас.
и теперь вода течет по улицам без помех,