The Mountain Goats – World Cylinder перевод и текст

Don’t like going to the doctor.
I don’t like looking at the mirror.
I like looking out the window,
Watching the waves break.

Не люблю ходить к врачу.
Я не люблю смотреть в зеркало.
Мне нравится смотреть в окно,
Смотря волны разбиваются.

Tired of talking to the suckers,
I’m tired of talking to the wealthy.
I want to talk to men and women
Who haven’t got anything left.
Do I have to hit you over the head with it?
Do I have to hit you over the head with it?

Carry me down to the water
Where I used to play when I was five.
Let me go, let me go down to the water.
Don’t bring me back alive.
Do I have to hit you over the head with it?
Do I have to hit you over the head with it?

Надоело разговаривать с присосками,
Я устал разговаривать с богатыми.
Я хочу поговорить с мужчинами и женщинами
У кого ничего не осталось.
Должен ли я ударить тебя по голове этим?
Должен ли я ударить тебя по голове этим?

Неси меня к воде
Где я играл, когда мне было пять лет.
Отпусти меня, отпусти меня к воде.
Не возвращай меня живым.
Должен ли я ударить тебя по голове этим?
Должен ли я ударить тебя по голове этим?