The Mountain Goats – You And Me And A High Balcony перевод и текст

Clean slate, warm weather
They should tie our ankles both together
Seagulls calling to one another
If a stranger should ask you, you can tell him I’m your brother

Чистый сланец, теплая погода
Они должны связать наши лодыжки вместе
Чайки зовут друг друга
Если незнакомец спросит тебя, ты можешь сказать ему, что я твой брат

You and me and a high balcony
And professional wrestling on pay-per-view

Windows in light
And the radio blaring all night
And the truth slowly dawning on me and then on you

Let’s pretend we’re all alone
Let’s unplug the telephone
Our scale doesn’t slide
Here comes tonight, hey, open wide

Don’t blink, don’t try too hard not to
Just rehearse the alibis your father taught you
See the plastic coating on the windows blister
Anybody asks you, tell them you’re my sister

Yeah, you and me and a table set for three
Just in case our assassin should finally come through
Anhydrous and matches
Why don’t we cook up two more batches
With the time closing in on me and then on you

Ты и я и высокий балкон
И профессиональная борьба на платной основе

Окна в свете
И радио гремело всю ночь
И правда медленно до меня доходит, а потом и до тебя

Давайте представим, что мы одни
Давайте отключим телефон
Наш масштаб не скользит
Приходите сегодня вечером, эй, откройте широко

Не моргай, не старайся не
Просто репетируйте алиби, которому вас научил ваш отец
Увидеть пластиковое покрытие на окнах блистер
Кто-нибудь спросит тебя, скажи им, что ты моя сестра

Да, ты и я и стол накрыт на троих
На всякий случай наш убийца должен наконец пройти
Безводный и спички
Почему бы нам не приготовить еще две партии
Со временем приближается ко мне, а потом к тебе