GLyr

The Movielife – It’s Something

Исполнители: The Movielife
Альбомы: The Movielife – Forty Hour Train Back to Penn
обложка песни

The Movielife – It’s Something перевод и текст

Текст:

Pain, a word I thought I knew. It’s okay.
‘Cause the price that we pay makes it harder to begin.

And I said knowing that I’ll sink where I stand,
Peeling back the pages again,

Перевод:

Боль, слово, которое я думал, я знал. Все в порядке.
Потому что цена, которую мы платим, усложняет начало.

И я сказал, зная, что я утону там, где стою,
Снова откинуть страницы,

All in all this chapter’s not bad,
It’s a book I’m glad I read.

Something grabs hold of me
Something doesn’t let me sleep
Something is going on in my mind
Feels like I’m running out of

Time… a word we thought could depend on us,
But the time was always the friend that never called me back.

‘Cause he says, knowing that I’ll sink where I stand,
Peeling back the pages again,
All in all this chapter’s not bad,
It’s a book I’m glad I read.

Something grabs hold of me
Something doesn’t let me sleep
Something is going on in my mind
Feels like I’m running out of
x2

Time tells me where to be and when to go,
But none of the clocks can show
What I’ve been through or the things I’ve said.

Because it’s something, grabs hold of me
Something doesn’t let me sleep
Something is going on in my mind
Feels like I’m running out of

Something grabs hold of me
Something doesn’t let me sleep

В целом, эта глава неплохая,
Я рад, что прочитал эту книгу.

Что-то захватывает меня
Что-то не дает мне спать
Что-то происходит в моей голове
Такое ощущение, что у меня кончились

Время … слово, которое мы думали, может зависеть от нас,
Но время всегда было другом, который никогда не перезванивал мне.

Потому что он говорит, зная, что я утону там, где стою,
Снова откинуть страницы,
В целом, эта глава неплохая,
Я рад, что прочитал эту книгу.

Что-то захватывает меня
Что-то не дает мне спать
Что-то происходит в моей голове
Такое ощущение, что у меня кончились
x2

Время говорит мне, где быть и когда идти,
Но ни один из часов не может показать
Что я пережил или что сказал.

Потому что это что-то, хватает меня
Что-то не дает мне спать
Что-то происходит в моей голове
Такое ощущение, что у меня кончились

Что-то захватывает меня
Что-то не дает мне спать

Something is going on in my mind
Feels like I’m running out of time

Something is going on in my mind
Feels like I’m running out of time

Что-то происходит в моей голове
Такое ощущение, что у меня заканчивается время

Что-то происходит в моей голове
Такое ощущение, что у меня заканчивается время

Альбом

The Movielife – Forty Hour Train Back to Penn