The Movielife – Kelly перевод и текст
Текст:
When Kelly cries, the makeup runs from her eyes
And spills the truth about how she feels inside
When Kelly screams, it usually means I’m not being me
But she’s not being her, but anyway
Перевод:
Когда Келли плачет, макияж бежит из ее глаз
И проливает правду о том, как она чувствует себя внутри
Когда Келли кричит, это обычно означает, что я не являюсь собой
Но она не она, но в любом случае
A second chance means nothing,
If nothing’s learned from past mistakes
And I’m sure we felt the weight, the weight
Cause three whole years fall on deaf ears
Are these snowflakes or solid tears?
Three whole years fall on deaf ears
If you can’t understand our fears, it’s not fair to me
Do you remember when? Kelly, do you remember when?
When I figured it was cool, and I figured wrong
A second chance means nothing,
If nothing’s learned from past mistakes
And I’m sure we felt the weight
And do you know how I know?
Because all those times we looked in each other’s eyes,
And we ignored all the signs
Cause three whole years fall on deaf ears
Are these snowflakes or solid tears?
Three whole years fall on deaf ears
If you can’t understand our fears, it’s not fair to me
Do you remember when? Kelly, do you remember when?
When I figured it was cool, and I figured wrong
Do you remember when? Kelly, do you remember when?
When I figured it was cool, and I figured wrong
Why do I even try? (I don’t know, it’s all for nothing)
Why do I even try? (I don’t know, it’s all for nothing)
I waited for you, will you wait for me too?
Второй шанс ничего не значит,
Если ничто не изучено из прошлых ошибок
И я уверен, что мы чувствовали вес, вес
Причины три целых года падают на глухие уши
Это снежинки или сплошные слезы?
Три целых года падают на глухие уши
Если вы не можете понять наши страхи, это не справедливо для меня
Ты помнишь когда? Келли, ты помнишь когда?
Когда я понял, что это было круто, и я понял неправильно
Второй шанс ничего не значит,
Если ничто не изучено из прошлых ошибок
И я уверен, что мы почувствовали вес
А ты знаешь откуда я знаю?
Потому что все эти времена мы смотрели друг другу в глаза,
И мы проигнорировали все признаки
Причины три целых года падают на глухие уши
Это снежинки или сплошные слезы?
Три целых года падают на глухие уши
Если вы не можете понять наши страхи, это не справедливо для меня
Ты помнишь когда? Келли, ты помнишь когда?
Когда я понял, что это было круто, и я понял неправильно
Ты помнишь когда? Келли, ты помнишь когда?
Когда я понял, что это было круто, и я понял неправильно
Почему я даже пытаюсь? (Я не знаю, это все даром)
Почему я даже пытаюсь? (Я не знаю, это все даром)
Я ждал тебя, ты тоже подождешь меня?
Do you remember when? Kelly, do you remember when?
When you figured it was cool, and you figured wrong
Do you remember when? Kelly, do you remember when?
When you figured it was cool, and you figured wrong
You figured wrong, you figured wrong, you figured wrong
You figured it was cool, and you figured wrong
Ты помнишь когда? Келли, ты помнишь когда?
Когда ты понял, что это было круто, и ты понял, что это неправильно
Ты помнишь когда? Келли, ты помнишь когда?
Когда ты понял, что это было круто, и ты понял, что это неправильно
Вы неправильно поняли, вы неправильно поняли, вы неправильно поняли
Вы решили, что это круто, и вы ошиблись