The Movielife – Taking It Out And Chopping It Up перевод и текст
Текст:
I understand that you couldn’t take it, couldn’t take it anymore
I understand that you had your problems,
maybe more than I saw
But when you got on a plane that day
Перевод:
Я понимаю, что ты не мог принять это, не мог больше терпеть
Я понимаю, что у тебя были свои проблемы,
может быть больше, чем я видел
Но когда ты сел в самолет в тот день
‘Cause I heard so many things
Thought we parted, thought we parted peacefully
Then you got home,
opened your mouth and said all those stupid things
You even mouthed off to my friends
That’s why I’m saying
Come on, come on, shut up, shut up
I hope this song will shut you up
Come on, come on, shut up, shut up
I appreciate all the work that,
all the work that you put in
And we care so much about you,
and hope that all your problems end
But all the foolish things you said
Do you know, we never said a thing
We held it in, so go take your medicine
and smoke yourself to sleep
‘Cause you got home, opened your mouth and said all those stupid things
You even mouthed off to my friends
That’s why I’m saying
Come on, come on, shut up, shut up
I hope this song will shut you up
Come on, come on, shut up, shut up
And all the things I could say
The ammunition, the arsenal of words
Потому что я слышал так много вещей
Мысль, что мы расстались, думали, что мы расстались мирно
Потом ты вернулся домой,
открыл рот и сказал все эти глупости
Ты даже говорил моим друзьям
Вот почему я говорю
Давай, давай, заткнись, заткнись
Я надеюсь, что эта песня заткнет тебя
Давай, давай, заткнись, заткнись
Я ценю всю эту работу,
вся работа, которую вы вложили в
И мы так заботимся о тебе,
и надеюсь, что все ваши проблемы закончатся
Но все глупости, которые ты сказал
Знаете, мы никогда ничего не говорили
Мы сдержали это, так что иди прими лекарство
и закури себя спать
Потому что ты вернулся домой, открыл рот и сказал все эти глупости
Ты даже говорил моим друзьям
Вот почему я говорю
Давай, давай, заткнись, заткнись
Я надеюсь, что эта песня заткнет тебя
Давай, давай, заткнись, заткнись
И все, что я мог сказать
Боеприпасы, арсенал слов
And out of respect, I kept my mouth shut!
Come on, come on, shut up, shut up
I hope this song will shut you up
Come on, come on, shut up, shut up
Come on, come on, shut up, shut up
Or I’ll get Phil to shut you up
Come on, come on, shut up, shut up
И из уважения я держал рот на замке!
Давай, давай, заткнись, заткнись
Я надеюсь, что эта песня заткнет тебя
Давай, давай, заткнись, заткнись
Давай, давай, заткнись, заткнись
Или я заставлю Фила заткнуть тебя
Давай, давай, заткнись, заткнись
Альбом
The Movielife – Forty Hour Train Back to Penn
