The National – Nobody Else Will Be There перевод и текст

You said we’re not so tied together
What did you mean?
Meet me in the stairwell in a second
For a glass of gin

Вы сказали, что мы не так связаны
Что ты имел в виду?
Встретимся в подъезде через секунду
За стакан джина

Nobody else will be there then
Nobody else will be there
Nobody else will be there then
Nobody else will be there

Can you remind me the building you live in
I’m on my way
It’s getting cold again but New York’s gorgeous
It’s a subway day

Nobody else will be there then
Nobody else will be there
Nobody else will be there then
Nobody else will be there

Why are we still out here?
Holding our coats
We look like children
Goodbyes always take us half an hour
Can’t we just go home?

Hey baby, where were you back there
When I needed your help?
I thought that if I stuck my neck out
I’d get you out of your shell
My faith is sick and my skin is thin as ever
I need you alone
Goodbyes always take us half an hour
Can’t we just go home?

Nobody else will be there then

Там больше никого не будет
Там больше никого не будет
Там больше никого не будет
Там больше никого не будет

Можете ли вы напомнить мне здание, в котором вы живете
Я уже в пути
Становится холодно, но Нью-Йорк великолепен
Это день метро

Там больше никого не будет
Там больше никого не будет
Там больше никого не будет
Там больше никого не будет

Почему мы все еще здесь?
Держа наши пальто
Мы похожи на детей
До свидания всегда у нас полчаса
Разве мы не можем просто пойти домой?

Эй, детка, где ты был там
Когда мне понадобилась твоя помощь?
Я думал, что если я высуну свою шею
Я бы вытащил тебя из твоей скорлупы
Моя вера больна, а моя кожа тонка как всегда
Ты мне нужен один
До свидания всегда у нас полчаса
Разве мы не можем просто пойти домой?

Там больше никого не будет