The Night Flight Orchestra – All The Ladies перевод и текст

Worn out in a foreign town
I never saw the sun going down
Cheap smiles and hazy eyes
Bad luck in a brilliant disguise

Изношен в чужом городе
Я никогда не видел, чтобы солнце садилось
Дешевые улыбки и мутные глаза
Неудача в блестящей маскировке

And it’s bye bye bye my lazy Jane
Mine all mine I take the blame
Without love to pull me through
But I still do it all for you

And all the ladies
Say we’ve made it
And that’s good enough for me
Like all the dreamers
Please redeem us
This is how it’s meant to be

I don’t ever want to lose that feeling
I don’t ever want to wonder anymore
‘Cause all the ladies
Say we’ve made it
Tell me who could ask for more

Back when I was king of the streets
A small world crawling at my feet
I know now what I guessed back then
The quick thrills are my only friends

And it’s bye bye bye my lazy Jane
Mine all mine I take the blame
Without love to pull me through
But I still do it all for you

And all the ladies
Say we’ve made it
And that’s good enough for me

И это пока пока пока моя ленивая Джейн
Мой весь мой, я беру вину
Без любви вытащить меня
Но я все еще делаю все для тебя

И все дамы
Скажи, что мы сделали это
И это достаточно хорошо для меня
Как и все мечтатели
Пожалуйста, выкупите нас
Вот как это должно быть

Я никогда не хочу терять это чувство
Я никогда не хочу больше удивляться
Потому что все дамы
Скажи, что мы сделали это
Скажите, кто мог бы попросить больше

Назад, когда я был королем улиц
Маленький мир ползет у моих ног
Теперь я знаю, что я догадался тогда
Быстрые ощущения мои единственные друзья

И это пока пока пока моя ленивая Джейн
Мой весь мой, я беру вину
Без любви вытащить меня
Но я все еще делаю все для тебя

И все дамы
Скажи, что мы сделали это
И это достаточно хорошо для меня

I don’t ever want to lose that feeling
I don’t ever want to wonder anymore
‘Cause all the ladies
Say we’ve made it
Tell me who could ask for more

And all the ladies
Say we’ve made it
And that’s good enough for me
Like all the dreamers
Please redeem us
This is how it’s meant to be

I don’t ever want to lose that feeling
I don’t ever want to wonder anymore
‘Cause all the ladies
Say we’ve made it
Tell me who could ask for more

Я никогда не хочу терять это чувство
Я никогда не хочу больше удивляться
Потому что все дамы
Скажи, что мы сделали это
Скажите, кто мог бы попросить больше

И все дамы
Скажи, что мы сделали это
И это достаточно хорошо для меня
Как и все мечтатели
Пожалуйста, выкупите нас
Вот как это должно быть

Я никогда не хочу терять это чувство
Я никогда не хочу больше удивляться
Потому что все дамы
Скажи, что мы сделали это
Скажите, кто мог бы попросить больше